run away meaning in French

se sauver, s'enfuir; s'échapper; faire une fugue; s'emballer, s'emporter

you are running away from your own proposal.
vous vous démarquez de votre propre proposition.
time is literally running away from us!
le temps nous file littéralement entre les doigts.
Judas then ran away and hanged himself.
Judas fait arrêter Jésus et se pend.
Snow White runs away to the bridge.
Elle se dirige, nue, vers le pont.
Everybody was running away in different directions.
Ils s’échappèrent chacun dans une direction différente.

More: Next